Freelance korrekturlæser i dansk (hjemmearbejde)
TheIQTests.com er et gratis websted med IQ-test på 11 sprog, drevet af Glomedia B.V. i Noordwijk (Holland). Vi vil gerne have, at hvert sprog læses lige så naturligt som det engelske. Derfor søger vi løbende korrekturlæsere med dansk som modersmål.
Det skal du lave
Du læser korrektur på vores danske sider: stavning, grammatik, sætningsbygning og naturligt sprog. Du holder især øje med sætninger, der er formelt korrekte, men ikke lyder, som en dansker ville sige dem. Indholdet ændrer du ikke; er du i tvivl om et faktum eller et tal, spørger du os.
En side er i gennemsnit på omkring 450 ord. Du arbejder i Word eller Google Docs med registrering af ændringer, så vi kan se hver rettelse.
Det forventer vi
- Dansk er dit modersmål, og du skriver fejlfrit.
- Erfaring med sprog, for eksempel som lærer, redaktør, korrekturlæser, oversætter eller journalist. Du behøver ingen eksamen; det er din sprogfornemmelse, der tæller.
- Du er omhyggelig og overholder aftalte frister.
- Du kan sende en faktura, med eget CVR-nummer eller gennem et faktureringsbureau.
Det tilbyder vi
- 0,025 euro pr. ord, cirka 11 euro pr. side, betalt inden for 14 dage efter fakturaen.
- Helt hjemmearbejde uden faste tider. Du bestemmer selv, hvornår og hvor meget du arbejder.
- En betalt prøveside, så vi begge kan se, om det fungerer.
- Løbende arbejde: vi skriver jævnligt nye sider og opdaterer de eksisterende.
Sådan foregår det
Du udfylder formularen nedenfor med en kort sprogtest på tre sætninger. Vi svarer inden for en uge. Passer din profil, får du først én betalt prøveside. Derefter følger en første opgave på 20 sider og, hvis begge parter er tilfredse, flere.
Ansøg
Det tager cirka ti minutter at udfylde. Felter med * skal udfyldes.